mkvgrep

mkvgrep is a command-line utility that can search subtitles embedded inside Matroska (.mkv) files.

It is very fast - almost as fast as the drive it's reading data from. On my machine, it's capable of searching through a 16GB file (once cached) in just a second.

Download

Automated builds courtesy of AppVeyor are available for download. Only Windows executables are available, but the project is open source and you can try your hand at building it yourself.

Source code available at https://gitgud.io/nixx/mkvgrep

Latest version: mkvgrep.exe

Version history

1.0.5.13 (Fix certain old mkv files): Download (.exe) - Source code
1.0.4.12 (Improve support for files with deferred SeekHeads): Download (.exe) - Source code
1.0.3.12 (Display what file errored and continue in multiple mode): Download (.exe) - Source code
1.0.2.11 (Fix "Failed to read member" error on certain files): Download (.exe) - Source code
1.0.1.10 (add support for WebVTT and WebM): Download (.exe) - Source code
1.0.0.9 (add --include with a sensible default): Download (.exe) - Source code
1.0.0.8 (add --invert-match): Download (.exe) - Source code
1.0.0.7 (automatically enable colors on windows): Download (.exe) - Source code
1.0.0.6 (use plain_matcher unless -e is supplied): Download (.exe) - Source code
1.0.0.5 (instrument with tracy): Download (.exe) - Source code
1.0.0.4 (Merge branch 'master' into cmake_init): Download (.exe) - Source code